Anidub Аниме Онлайн » Аниме TV Онлайн » Законченные сериалы » Законченные сериалы Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными? / Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! [12 из 12]
22 фев 2020

Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными? / Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! [12 из 12]

Описание
На свой десятый день рождения дочь виконта Аскам, Адель фон Аскам, вспомнила свою прошлую жизнь. В прошлом своем воплощении девочка была очень талантливой японской школьницей, на которую все возлагали большие надежды. Конечно, такое отношение давило на молодую особу, и встретив после своей трагической кончины Бога, девушка попросила лишь об одном: пусть в следующей жизни она будет обычным ребенком без выдающихся способностей. Но как оказалось, у богов свои взгляды на средние способности, и вот Адель вынуждена скрывать свои таланты, чтобы случайно не стать охотником S-ранга.
Рейтинг:
8.9 из 10

голосов: 552

Смотреть Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными? / Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! [12 из 12] в хорошем качестве
Просмотров: 1 287 192
1 серия2 серия3 серия4 серия5 серия6 серия7 серия8 серия9 серия10 серия11 серия12 серия
1 серия2 серия3 серия4 серия5 серия6 серия7 серия8 серия9 серия10 серия11 серия12 серия
Смотреть онлайн Запасной плеер
горячие клавиши
Свет
Лучшие комментарии
Orru
Офлайн
Orru Дабберы 14 ноября 2019 01:32
3
sagyra,
Я тоже хочу участвовать в дискуссии

Существование нашей адаптации жить никому не мешает – это лишь расширяет альтернативу: хочешь канонный перевод – смотри в канонном, хочешь не канонный – смотри в другом, никто не неволит, все просто. На вкус и цвет, как водится... Так что у нашего перевода тоже есть право быть, так сказать, тем более свою аудиторию он находит, более 80% комментариев положительные.

Писать фандаб – еще раз ФАНДАБ – проекту про компетенции немного странно, не находите? Вы же не будете наезжать на бабушку, которая накормила вас домашними пирожками (с пылу с жару, всё утро их пекла), что они сделаны не по технологии вне производственного помещения, тесто и начинка неправильные – и вообще что она некомпетентна и оскорбляет всю выпечку своей стряпней. (Можно сказать: вкусным пирожок был или нет, хорошо пропечен или нет, но профессионализма это никоим образом не касается, ведь бабушка все это приготовила не для продажи в магазине).

Распространением аниме культуры мы, к сожалению, не занимаемся – оставим эту привилегию Ваканиму и Кранчролу (аминь с ними).

Мне очень жаль, но у меня лапки и я не умею рисовать аниме. Да, это проект по озвучке, но мы еще пока что – слава богу, как вольные люди, которые добровольно тратят свое время, – вправе решать, как нам озвучивать. Нет строго прописанных требований и табу на юмор. Нет зарплаты. И трудового договора (аминь еще раз).

Про то, что мы хотим выделиться: смотрите, вы уже написали четыре комментария к этому релизу на нашем сайте, несколько раз сюда заходили, открывали, проверяли, хотя вам абсолютно не понравилось. Мы привлекли ваше внимание – да. Вы подняли нам посещаемость – да. Спасибо (и да, это сарказм – на всякий случай).

Говорить в таком грубом и менторском тоне совершенно не обязательно, и комментарии никто не удаляет, все вправе высказывать свое мнение, каким бы оно не было. Всем угодить, как водится, невозможно.

Сейчас уже середина сезона. Половина эпизодов вышла. Если бы мы выпустили первую серию и нам бы настрочили гору негативных сообщений с требованием убрать все шутки и делать дальше по классике, то да, мы так бы и сделали. Но этого не случилось. Мы знали на что шли – да, и мы ориентировались на отклик аудитории. И все еще ориентируемся, если это в наших силах. Вот такие вот булочки Xd
+73
ISMAD
Офлайн
ISMAD Посетители 11 октября 2019 12:35
2
Как обычно - Orru делает все кавайной колбасятиной :D
+38
hamikots
Офлайн
hamikots Посетители 27 октября 2019 20:53
1
на Анидабе паоявился новый Анкорд тян))
+31
Отзывы к аниме Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными? / Watashi, Nouryoku wa Heikinchi dette Itta yo ne! [12 из 12] 592
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
- Администраторы
- Премиум
- Посетители
- Модераторы
  1. vVongolla99
    Офлайн
    vVongolla99 Посетители Вчера, 04:17
    589
    не все таки отсебятины в озвучке слишком много , я не против когда что то забавное  в тему говорят , но не так же часто , я понимаю это комедия и атмосферу это не испортит , но через каждое слово вставлять смешные словечки от которых слух режет удовольствие от просмотра точно не увеличивает , я имею ввиду что из за их частого употребления  на это просто невозможно не обращать внимания , а тут прям перебор с  этим , и так делать что бы тем кому это нравится и дальше были довольны такое себе , а на 20 процентов вы просто забили ,может найдете какуе то золотую середину , как из Тянки в Танки и Межвидовых Рецензентах  например , там идеально с этим все , а тут прям Ору вошла в раж и переборщила со смешными словечками ))))

    6 серия 17:58 вместо мы проигрываем этим малявкам мы проигрываем этим плоскогрудым сучкам , не слишком ли грубо ? и вообще это даже не смешно , зачем было так говорить , понимаю адаптация нужна в тех местах где она уместна , но это же не треш комедия или не сейнен что бы так говорили главным героям какие то бандиты , как говорил ниже Ору  с его коллегой переборщили с адаптацией и вставкой "смешных словечек" вместо оригинальных слов которые одобрили целые 80 процентов, то есть мнению большинства вы подигрываете , а на мнение остальных забиваете , и еще коверкаете оригинальную задумку аниме достаточно сильно  , после этого на такие исекаи гонят говоря что это проходники да еще и с тупыми шутками , только оказывается большинство этих ненужных шуток присобачили сами даберы , ну люди есть люди , но все равно  не надо так пожалуйста анидаб , изменяйте  повторюсь где можно и уместно слова ,  но не коверкайте жанр и смысл аниме уподобляясь Кубе 77  и Анкорду , даберы крутые , но иногда перебарщивали тоже сильно со "смешными" своими вставками  и отсебятиной , ох от пользователй чувствую отхвачу что посмел критиковать известных даберов и еще даже посмел предложить им как лучше действовать , хотя золотую середину в адаптации озвучки я вам предложил не потому что я такой СВЧ мол какой я крутой додумался до этого , а вы нет , но все равно  пользуйтесь даберишки не бойтесь , а что бы качество аниме которые вы овзучиваете не пострадало в будущм как и ваша репутация , как бы я и многие другие смотрят аниме тут и для меня как и для 20 процентов как минимум  важно  что  бы  тут аниме так коверкались на потеху толпе и школьникам и что бы потом ваш онлайн из этого не был низким 

    7 серия 11:28 ,  и не надо тут стереотипы и оскорбления про исекаи распространять , сами озвучиваете то что вам не нравится ? что с вами происходит 
    +1
  2. 412335302
    Офлайн
    412335302 Посетители 5 апреля 2020 17:44
    588
    smile круто
    0
  3. shtripok
    Офлайн
    shtripok Посетители 4 апреля 2020 04:23
    587
    Неожиданно.
    И хорошо.
    Но лучше всё же предупреждать. 
    Если бы я с самого начала знал, что это перевод — «капустник» — то и первое впечатление было бы радостным, а не тем, что получилось.
    0
  4. Mefodii
    Офлайн
    Mefodii Посетители 3 апреля 2020 13:16
    586
    Перевод и озвучка 100/10. Жгите еще!
    0
  5. Rumux
    Офлайн
    Rumux Посетители 31 марта 2020 22:06
    585
    спасибо за замечательный перевод, аниме отличное
    0
  6. GreyInkvizitor
    Офлайн
    GreyInkvizitor Посетители 31 марта 2020 21:54
    584
    Озвучка супер, но ваш плейер унылое гавно - с 90 мегабитным каналом 480р тормозит через каждые 15-20 секунд и это 30 минутное видео, да у меня 8-10 часовые стримы без единой задержки идут - исправьте его уже или удалите нафиг и не мучайте ни себя ни зрителей.
    +1
  7. 180852813
    Офлайн
    180852813 Посетители 29 марта 2020 19:06
    583
    Озвучка просто шикарная  laughing 
    0
  8. риццнси
    Офлайн
    риццнси Посетители 29 марта 2020 16:45
    582
    Я повтоюсь пожалуй. Но как и писапа ранше, ценю Ваш труд :)
    0
  9. pavelspb
    Офлайн
    pavelspb Посетители 26 марта 2020 16:13
    581
    Ох йопта,это Славик..)))

    0
  10. SERZHON
    Офлайн
    SERZHON Посетители 24 марта 2020 13:11
    580
    надо оценку отдельную вводить, за озвучку, она офигенная  laughing 
    +1
  • S - пропуск опенинга

  • D - следующая серия

  • F - вход/выход из полноэкранного режима

  • K - воспроизведение/пауза

  • M - выключить/включить звук

  • SPACE - воспроизведение/пауза

  • 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 - позиции воспроизведения

  • UP,DOWN - добавление/уменьшение громкости на +10%, -10%

  • LEFT,RIGHT - перемотка на -10 сек, +10 сек


DOUBLE TAP(по плееру) - вход/выход в полноэкранный режим(работает только на Android)