Anidub Аниме Онлайн » Аниме TV Онлайн » Законченные сериалы » Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [12 из 12]
Постер аниме {title-rus}
Кадры из аниме Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [12 из 12]
29 дек 2015

Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [12 из 12]

Под ногами Сакурако зарыт труп
Труп под ногами Сакурако
Описание
Шотаро Татэваки, школьник из Асахикавы на Хоккайдо, встречает очаровательную Сакурако Куджо, девушку, которая увлекается изучением костей и способна с первого взгляда подробно их проанализировать.
Рейтинг:
9.5 из 10

голосов: 4347

Аниметегиᵇᵉᵗᵃ:
Смотреть Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [12 из 12] в хорошем качестве
Просмотров: 379 059
1 серия2 серия3 серия4 серия5 серия6 серия7 серия8 серия9 серия10 серия11 серия12 серия
1 серия2 серия3 серия4 серия5 серия6 серия7 серия8 серия9 серия10 серия11 серия12 серия
Смотреть онлайн Запасной плеер
горячие клавиши
Свет

Надоела реклама?

Лучшие комментарии
MENEGAN
Офлайн
MENEGAN Посетители MENEGAN-кохай 9 октября 2015 05:36
-18
Лучше бы вы комментировали после того как посмотрели.
+45
Инна Астафьева
Офлайн
Инна Астафьева Посетители Инна Астафьева-кохай 6 декабря 2015 16:17
-19
Andrio13,
- во-первых, спасибо за внимание к данному релизу;
- во-вторых, то, что высказались, это хорошо, но не совсем точно.

Дело в том, что "ulna" в латыни и медицине читается как [ул(ь)на], НО!!!
(барабанная дробь и историко-лингвистическая справка)

В ходе исторического взаимодействия британского и римского населения многие латинские слова, в том числе термины, были не просто заимствованы, но и ФОНЕТИЧЕСКИ АДАПТИРОВАНЫ (по звучанию), поэтому сейчас в английском языке эта кость читается именно как [ал(ь)на] (мягкий знак добавляется для благозвучия при адаптации уже на русский язык).

В латыне - "ульна", в японской версии сериала - "альна". Видимо, в сериале слово было взято именно из англ. медицины из-за моды на английские слова ("гяру", "бой" и т.д.).

Чтобы ИЗБЕЖАТЬ недопонимания со стороны зрителей, в русском предложении уточнено, что ПО-АНГЛИЙСКИ (не латынь) эта кость звучит как "альна", так что тут нет косяков ни создателей (которые просто взяли англ. версию термина - имеют право), ни переводчика (который что-что, а имена и термины проверяет по 5 раз).
Надеюсь, я смогла ответить на ваш вопрос.
+43
Overlord12
Overlord12 Гости 9 октября 2015 12:54
-20
Принцесса-Некромант! Интересно чтобы случилось если бы она увидела Айнз Оул Гоуна из аниме Overlord.
+37
Отзывы к аниме Кости, зарытые под ногами Сакурако / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru [12 из 12] 847
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
- Администраторы
- Премиум
- Посетители
- Модераторы
  1. Tabrett1981
    Офлайн
    Tabrett1981 Посетители Tabrett1981-семпай 8 мая 2016 16:32
    777
    10 черепов из 10 lol
    +3
  2. Kristi88
    Офлайн
    Kristi88 Посетители Kristi88-кохай 4 мая 2016 20:22
    776
    Хоть и напоминает сериал "Кости", но аниме уникальное в своём роде, и затягивает с первой серии!! Спасибо за озвучку!
    0
  3. MиJIaXa
    MиJIaXa Гости 23 апреля 2016 17:04
    775
    Отличное аниме *О* Быстрее бы 2 сезон, мне очень интересен исход~
    0
  4. Kesidus
    Офлайн
    Kesidus Посетители Kesidus-кохай 23 апреля 2016 01:38
    774
    Что-то Бут мелкий какой-то
    +1
  5. SexyNami
    Офлайн
    SexyNami Посетители SexyNami-кохай 19 апреля 2016 16:23
    773
    Обалденное на мой взгляд аниме *-* на одном дыхании все серии посмотрела. С нетерпением жду 2 сезон! <3
    +4
  6. Vechno molodoy
    Офлайн
    Vechno molodoy Посетители Vechno molodoy-кохай 18 апреля 2016 17:16
    772
    мне одно у напоминает аниме сериал "кости"?
    0
  7. besrezen14
    Офлайн
    besrezen14 Посетители besrezen14-кохай 16 апреля 2016 19:25
    771
    второму сезону быть winked
    +1
  8. elektoven
    Офлайн
    elektoven Посетители elektoven-кохай 15 апреля 2016 14:55
    770
    Балфи и Трина вдохнули в аниме такие эмоции, что просто ах...мне кажется анидаб способны делать аниме лучше, чем они есть в оригинале)))
    З.Ы. кстати наверное мало кто обратил внимание, что аниме сделала какая-то новая студия и сразу такой прорыв!
    +9
  9. шапка на волнах
    Офлайн
    шапка на волнах Посетители шапка на волнах-кохай 14 апреля 2016 18:45
    769
    Аниме понравилось. Музыка очень понравилась, особенно эндинг. Спасибо Инне Астафьевой за замечательный перевод, кстати, "Кости, зарытые под ногами Сакурако" звучит, как-то правильнее, чем "трупы..." и прочее. Имхо. И отдельное СПАСИБО Трине Дубовицкой за прекрасную озвучку Сакурако! Очень понравилось. BalFor тоже как всегда на высоте)) С уважением.
    0
  10. timurnator
    Офлайн
    timurnator Посетители timurnator-кохай 12 апреля 2016 08:09
    768
    Первое просмотренное аниме в этом году. Анимешка понравилась. Тут пишут про сериал кости надо будет когда нибудь ознакомится. Буду ждать второй сезон.
    0
  • S - пропуск опенинга

  • D - следующая серия

  • F - вход/выход из полноэкранного режима

  • K - воспроизведение/пауза

  • M - выключить/включить звук

  • С - Сделать скриншот

  • H - Скрыть информацию в паузе

  • SPACE - воспроизведение/пауза

  • 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 - позиции воспроизведения

  • UP,DOWN - добавление/уменьшение громкости на +10%, -10%

  • LEFT,RIGHT - перемотка на -10 сек, +10 сек


DOUBLE TAP(по плееру) - вход/выход в полноэкранный режим(работает только на Android)