27 сен 2020 19:36

Решение:

Alihan999
Посетители
-166 05 июл 2014 12:10
в обзоре летних аниме называлась токийский монстр не знаю зачем изменили

Ответы:

Andrey.Lee
Посетители
3 21 авг 2018 21:35
А вообще в манге гулей называли упырями было бы пздц если бы назвали токийский упырь...
artemis_2000
Посетители
1 09 мая 2018 16:48
Если ты посмотришь чуть ниже, там будет строка "Альтернативное название" - Токийский монстр, но как по мне, Токийский гуль звучит куда оригинальнее и красивее, нежели просто Токийский монстр, и название ничуть не странное.
DowuK
Посетители
0 08 мар 2018 09:24
Ну,Токийский Гуль.Именно ГУЛЬ!А не монстр.Хочешь монстров?Иди ,,Черепашки Ниндзя"смотри.И тем более Токийский Гуль звучит лучше,чем Токийский Монстр.
Smertokril
Посетители
-2 16 янв 2018 23:02
Похожи на едаков из серии книг земной круг, очень сильные, быстрые и едят человечину, сами по себе красивые но могут менять облик и так же едят людей
kaminap_play
Посетители
-2 11 янв 2017 16:36
Как всем понятно что всё это происходит в Токио и от сюда название ТОКИЙСКИЙ гуль
3aHyga 440
Посетители
24 19 дек 2014 23:33
Гуль — мифическое существо и фольклорный персонаж, оборотень, представитель нежити в арабской, персидской и тюркской мифологии. Обычно изображается как существо с отвратительной внешностью и ослиными копытами, которые не исчезают при любых превращениях.
В доисламском фольклоре гули — оборотни, живущие в пустыне вдоль дорог и охотящиеся на путников, которых убивают, а затем пожирают. Также крадут детей, пьют кровь, воруют монеты, грабят могилы и поедают трупы. Постоянно меняют форму, превращаются в животных, в особенности в гиен, или в молодых привлекательных женщин. В исламе гули считаются одним из подвидов джиннов и порождением иблиса.
KainDez
Посетители
28 02 окт 2014 09:51
ну потому что монстр будет не правильно... Гуль - упырь из разряда загробных существ который питается исключительно человеком. У самого был вопрос почему именно "гуль" и немного погуглил на тему что это за существо )
-Maxim-
Посетители
45 07 сен 2014 02:09
Почитав комментарии, не увидел моей теории названия...
Монстр - в общем понятии что то отрицательное, то, что вредит
Гуль - опять же в общем понятии это как бы расса что ли, как допустим человек, кошка, собака и т.п.
Главный герой - не является "монстром" (отрицательным персонажем) он пытается делать положительные поступки. т.е. не надо прямо понимать так как может быть написано, смотреть надо буквально. Но в то же время, главного героя обратили в гуля, поэтому и предполагаю что аниме назвали токийский гуль.
немного не совсем точно выразил свою мыль, но я старался =)
playerro
Посетители
0 25 авг 2014 11:10
В warcraft гулей перевели как вурдалаков, поэтому православнее будет "Токийский вурдалак"
Эльф
Посетители
29 19 июл 2014 16:38
Слышал про игру Follout ? Так вот там так называли людей пострадавших от радиации,которые ели человечинку. По сабжу:
Токийский Гуль / Tokyo Ghoul
Тоскиский Монстр / Tokyo Monster
Разницу улавливаем ? Если да,то и вопрос более быть не должно.
Дима Барсуков
Посетители
14 19 июл 2014 11:09
Гуль-разновидность монстра (с.) FooBoo
ghost1488
Посетители
15 17 июл 2014 11:36
монстр более обобщенное название, к ним могут относиться не только гули, а аниме повествует именно о гулях
Dianamu
Посетители
-9 15 июл 2014 12:26
Чтобы отличиться -______-
Dyadyasasha1234
Посетители
156 08 июл 2014 21:14
Вопрос: как переводится Tokyo Ghoul?
Варианты ответа:
1.Токийский гуль;
2.Токийский монстр;
3.Московский покемон.
Bearon
Посетители
41 05 июл 2014 20:36
Гули - монстры, питающиеся непосредственно человечиной, в то время как упыри - обычные вампиры славянской мифологии, оборотни - существа, перевоплощающиеся из человека в животное, а монстры - банальное обобщение.
kostachkaaaa
Посетители
-24 05 июл 2014 16:35
В сверхъестественном они так называются. Жрут вроде сердца человеческие.
Vitallen
Посетители
35 05 июл 2014 02:17
Потому что они переиграли в доту, такой ответ тебя устроит? Но на самом деле Ghoul переводится как гуль :3
Smokkk
Посетители
9 04 июл 2014 21:36
Гуль (араб. غُول‎‎ [ɣuːl]; англ. Ghoul) — мифическое существо и фольклорный персонаж, оборотень, представитель нежити в арабской, персидской и тюркской мифологии. - но всё же согласен, странное название для японского оборотня
Уроборос
Посетители
33 04 июл 2014 21:33
В манге написано Токийский гуль | Tokyo Ghoul | Toukyou Kushu, а Токийский монстр просто альтернативное название.
vis
Посетители
68 04 июл 2014 21:15
Ты видишь в название слово monster? Я нет. Походу тебе пора покупать очки, или словарь.